Bloggers of all Countries: Unite!

Freitag, 23. Dezember 2005

Ein Registan ist ein sandiger Platz. In Mittelasien gibt es diese zentral gelegenen Plätze in vielen Städten. Registan.net ist ein Gemeinschaftsblog über das Leben und die politische Entwicklung in Mittelasien. In den meisten dieser eher autoritär regierten Länder gibt es keine unabhängige Presse.

Ähnlich wie im Iran könnten Blogs hier eine Lücke füllen. Registan wird von Kennern, aber nicht von Einheimischen gemacht. Es gibt kaum Blogs von Einheimischen. Das soll sich ändern.

Unter dem etwas reißerischen Titel „Young Women from the Caucasus“ werden Mentoren gesucht, die junge Frauen eine Woche lang beim Bloggen begleiten.

Der Ausschreibungstext ist meiner Meinung nach zwar etwas zu paternalistisch (der erfahrene Blogger, der der jungen Frau hilft), wenn man das aber als Austausch betrachtet, bei dem man selbst viel lernen und erfahren kann, kann das für beide Seiten sehr gewinnbringend sein.

[via]

4 Responses to “Bloggers of all Countries: Unite!”

  1. Nathan says:

    I hope you don’t mind me using English to comment. My written German is pretty rusty.

    We’ve had some native bloggers in the past, and there are some at the neweurasia blogs. In my experience both at mine, and in conversations with the folks at neweurasia, there does need to be a fair bit of encouragement and “helping” when it comes to local bloggers.

    At least when it comes to Central Asia and the Caucasus, most people who know what blogs are don’t see the point of having one of their own, especially if it deals with politics. It’s not so much that they’re afraid of speaking their minds (we can, after all, help to hide their identities) but that they don’t seem to think anyone cares what they have to say. Having someone in a sort of mentorship role to help them out often makes or breaks it for them.

    Not that I have much time myself to play a mentorship role per se, but I do try to get the word out to these local, beginning bloggers that I will do what I can to promote them on my site and Global Voices Online.

  2. olim devona says:

    ja wow, da spricht sich ja schnell was rum, der Registan ist der Platz schlechthin, neben der Altstadt von Buchara, für den mittelasiatischen Tourismus schlechthin. Er wird umstanden von zwei Hochschulen (madrasa) und einer Moschee, die mit der goldenen Kuppel… http://www.flindell.org/peter/uzbekregistan.html

    aber paternalistisch finde ich hier im Kaukasus Projekt gar nichts… “du siehst da was, was ich nicht seh und da ist (schwarz)”

  3. stralau says:

    Nathan:

    thank you for commenting. It’s perfectly ok, to write in English here, as long as you don’t mind my bad English.

    You might have been misunderstanding the sound of my statement.

    Actually, I was really excited when reading your article and I would be happy to volunteer by being a blog partner or “mentor”, as you call it. I am not sure though, if some English articles in a blog written in German are ok.

    The impression of being paternalistic (which was relating to your article, not the project itself) might have been a result of small differences in the meaning of the word “mentor” in English and in German. Sorry for that.

  4. Scott says:

    Another English comment! Auch du liebes bißchen! Looks like I’ll be joining this blog mentor program as well. I’ll be eager to see what everyone writes about—and especially the responses. Should be good. Should be great.

Leave a Reply to Scott