Intypo-Plugin:
Typographische Anführungszeichen für WordPress

Donnerstag, 9. Februar 2006

WordPress (d.i. die Software, die ich für dieses Blog benutze) wandelt eingegebene Zollzeichen in typographische Anführungszeichen um. Leider aber nur in englische.

Wie hier beschrieben, hatte ich die Tips von Mymykry übernommen, um deutsche typographische Anführungszeichen zu bekommen. Damals war das nur möglich, indem man eine bestimmte Datei editierte. Diese ist jedoch beim letzten WordPress-Update überschrieben worden, so daß die Ersetzung nicht mehr funktionierte.

Inzwischen hat Mymykry nachgelegt: Das Intypo-Plugin ist simpel zu installieren (einfach eine Datei ins Plugin-Verzeichnis verschieben, Plugin aktivieren und die richtige Sprache auswählen), wird beim Update nicht gelöscht und bietet diverse Stile für verschiedene Sprachen an.

Sehr schön.

7 Responses to “Intypo-Plugin:
Typographische Anführungszeichen für WordPress

  1. Boris says:

    Ich verwende inzwischen die »alternativen« deutschen Anführungszeichen, also ähh… die eben gerade, also die hier: »…«. Die werden normalerweise auch im Buchsatz verwendet.

    Ich habe mir dazu in der quicktags.js einen Einfügebutton für den WordPress-Standardeditor gebaut, mit dem ich die Dinger leicht per Klick einfügen kann. Auch die einfachen Versionen davon.

    Ich hatte das seinerzeit zuerst mal mit den üblichen deutschen typografischen Zeichen versucht und festgestellt, dass die nicht in jeder Schriftart brauchbar aussehen. In manchen werden sie sogar falsch dargestellt.

    Aber eine Plugin-Lösung, die mir diese schöneren (wie ich finde) alternativen Zeichen automatisch erzeugte, würde ich mir eventuell sogar mal anschauen…

  2. Sebastian says:

    *hust hust* Staub abwischen…

    Hallo, schöner Blog, habe dich ergooglet und gleich mal etwas rumgelesen :)
    Mein Anliegen: Mir sind beim letzten WordPress-Update auch die Anführungszeichen verloren gegangen. Und ich finde leider nicht mehr die Anweisung, wie die Dateien zu verändern sind. Deine Seite ist einer der wenigen Treffer bei der Suche nach typographische Anführungszeichen WordPress, und auch alle anderen verweisen auf diesen toten Link.
    Könntest du mir eventuell die intypo.php mal per Mail zukommen lassen? Ich wäre ewig dankbar, denn diese falschen Anführungszeichen machen mich depressiv ;)
    Schöne Grüße aus Frankfurt

    • stralau says:

      Schtümmt — da fehlt wohl was.

      Hier ist das gezipte php-File. Auspacken und ins Plugin-Verzeichnis legen und dann aktivieren söllte reichen.

      Man kann dann noch in den Optionen einstellen, welche AFZ man genau wünscht.

  3. Ja, Ärger mit dem Provider. Der hat meinen Server irrtümlich samt der Backups gelöscht und mir erst hinterher Bescheid gesagt. Jetzt habe ich leider die allerletzte Version von InTypo (ich glaube, es war 0.6.4) selbst nicht mehr. Allerdings sollte ich die Funktion ohnehin nochmal ganz anders programmieren.

Leave a Reply to stralau